The effect of the South African English Accent on customer service
If your mother tongue is isiZulu, isiSotho or isiXhosa your first language will have a powerful effect on your English accent. It’s as if you are walking into a minefield of vowels which you simply don’t have in your vocal arsenal. A common feature of the South African languages is strong throat resonance. Voice is produced in the middle to back part of the mouth. This results in a deep, full, warm voice. But because of this, when English is spoken there is blurring of the forward, round English vowel sounds, such as er, ar, and or.